Moncia - 2010-04-08 18:19:38

Nad głową kolejnej z aktorek bollywood zabrzmiały weselne dzwony!
Tym razem do szczęśliwych panien http://www.indianetzone.com/photos_gallery/14/manisha_17173.jpg młodych takich jak: Amrity Arory, Shilpy Shetty, Ayeshy Takii i Ishy Koppikhar dołączy Manisha Koirala znana między innymi z filmów: Lajja, Dil Se i Kachche Dhaage.


W odróżnieniu od pozostałych małżeństwo tej aktorki zostało zaaranżowane. Obie rodziny znają się od dosyć dawna, a jej mama rozmawiała z nią na temat Samrata Dahala, który jest biznesmenem pracującym w firmie rodzinnej w Nepalu.


Astrolog przepowiedział parze, że najlepszym momentem na wzięcie ślubu będzie miesiąc- czerwiec.
Ślub będzie odprawiony według Nepalskich tradycji i będą na nim tylko rodzina i najbliżsi pary młodej.



Źródło: bollywoodhungama.com
tłumaczyła: Moncia :D

Sunehri - 2010-04-08 20:10:12

ze dwa dni temu tłumaczyłam podobny news...   Tam nie było o tym, że małżeństwo zostało aranżowane..;D

Moncia - 2010-04-08 20:14:06

Może nie zauważyłaś :P
"nlike the others, this one is a typical arrange marriage."
link->  http://www.bollywoodhungama.com/news/20 … index.html trzecie zdanie.

Sunehri - 2010-04-08 20:49:42

Ja tłumaczyłam z bollywood.celebden   :D  Tam o tym nie wspomnieli.. ;)
Ale wspomnieli o tak istotnej rzeczy, jak wiek Manishy... :P


A.. i oczywiście, gratulacje ! ;D

olcia - 2010-04-08 21:03:51

Gratujacje :)

PrituSia34 - 2010-04-09 19:39:41

Nom, ja też gratuluję !

Moncia - 2010-04-09 22:03:39

A to zwracam honor Sunehri :)


EDIT.:
Na masali pojawił się wywiad z aktorką, w którym mówi ona że małżeństwo nie jest aranżowane.